Google Website Translator Gadget

מופעל על ידי Blogger.

לחקות או לא להיות!

יום רביעי, 4 ביוני 2014

לפני שאני מתחיל את הפוסט השבוע, שתי הערות:
1. לכו לראות את אקס מן החדש!! אתם חייבים את זה לעצמכם!! אלא אם כן אתם הולכים לצעוק על המסך (או סתם לעצמכם. או על חברים שלכם.):"לא!! לא ככה זה קרה בקומיקס!! למה הוא חי?!?! הוא מת באקסמן 3!!!". במקרה הזה אל תלכו!!!
2. המגזין "אמפייר" פרסם השבוע את 301 הסרטים הטובים של כל הזמנים. אני מסכים עם הרוב וראיתי משהו כמו 200 מהם, חלק הייתי משאיר בחוץ (באמת? "דרייב" נכנס לרשימה הזאת?) אבל מי מכם שממש צריך רשימת השלמה, להלן הרשימה המלאה:
http://www.empireonline.com/301/

הבטחתי בשבוע שעבר סקירה על סרטי החיקויים, ואני נוהג לקיים הבטחות, אז הנה-בואו נדבר קצת על חיקויים.

דיסקליימר קטן לפני-בכל הרשימה למטה ובכל הסקירה הקטנה הזאת לא כלולים בכלל סרטים בוליוודים (שהם חיקויים ברמה מטורפת. רק חפשו את מטריקס ההודי ביוטיוב, זה פסיכי) או סרטים קוריאנים. שני אלו מוציאים מאות סרטים בשנה שנורא דומים למקורות ההוליוודים שלהם רק שהם... לא.כל הסרטים למטה הם סרטים אמריקאיים שפשוט לא הופקו ע"י האולפנים הגדולים.
נתחיל?

אז על מה מדובר?
נתחיל מלהבדיל בין חיקויים לבין סתם עוד סרט באותו נושא. 
לפני כשנתיים יצאו לאקרנים שני סרטים על שלגייה. אחד, "שלגייה והציד" היה סרט אקשן הזוי ביותר שבשלב מסוים הפך להיות אליס בארץ הפלאות ואז הפך להיות ז'אן-ד'ארק, הוא הכיל את כריס "ת'ור" המסוורת' (שמשחק את הצייד שמתנהג ומדבר בדיוק כמו ת'ור), את כריסטין "דימדומים" סטיוארט שהסיבה היחידה שהיא הייתה בסרט היא כי היא שכבה עם הבמאי (באמת, הבחורה הזאת חסרת יכולת משחק בקטע אחר!) והמלכה הייתה שרליז ת'רון שבשלב מסוים עשתה אמבטיה של שעווה. השני, "מראה מראה" היה.. אהה.. סרט יותר צבעוני ושמח ו..נשי? כן.. נשי.. שיהיה...ג'וליה רוברטס עשתה אחלה מלכה, למיטב הבנתי, ובכלליות הוא היה סרט יחסית טוב (להדגשה, לא ראיתי, אבל קראתי ביקורות).
כמו שהצגתי בשבוע שעבר, השנה יצאו שני סרטי הרקולס, שניהם הוליוודים להפליא, שניהם בהפקה יקרה, הראשון היה גרוע, השני כנראה יהיה גרוע.
שתי הדוגמאות האלו הם ממש לא חיקויים. אולי הם רוכבים על הגל אחד של השני, ואני מניח שהאולפנים של שני הסרטים הוציאו אותם בכוונה קרוב אחד לשני, אבל זהו לא חיקוי.
אז תשאלו אותי-אז מה כן חיקוי, אם לא זה?
אז בהוליווד יש תעשיית מחתרת. אני לא מדבר על סרטי אינדי או דרמות קורעות לב אלא על סרטים שנעשים כחיקויים ברורים ופשוטים לסרטים המקוריים. השם שלהם דומה להפליא, הסיפור שלהם דומה, אבל-זה ממש לא אותו תקציב, לא אותם שחקנים ולא אותה רמה. נתחיל בדוגמאות, זה הכי טוב.

Hansel & Gretel: Witch Hunters Vs. Witchslayer Gretl


שני הסרטים בכותרת הם שני סרטים אמיתיים לחלוטין. הראשון עם ג'רמי "הוק-איי" ראנר וג'מה ארטרטון, הופק ע"י אולפן הוליוודי גדול (פרמונט\MGM) ומספר על עמי ותמי שהביסו את המכשפה ומאז לא מפסיקים לצוד מכשפות. הסרט השני הוא עם שנון "אה זאת פרו ממכושפות!" דוהרטי ופול מקגיליון (למי מכם שהספיק לראות את סטארגייט אטלנטיס הקצר מועד, זה הדוקטור עם המבטא האירי) שמשחקים את עמי ותמי ש.. טוב העלילה די דומה.. אבל הפעם רק עמי מגיע ורוצה לרצוח את המכשפה ומגלה מהר מאוד שזו תמי שהפכה למכשפה. הפעם הסרט מופק ע"י אולפן לא ידוע בלי תקציב ובלי עלילה.
וכן אני יודע שהשתמשתי בשמות העבריים בכל הזמן הזה, זה בכוונה(:
הנה הפוסטרים של שני הסרטים:
רואים את ההבדלים? לא? גם אני לא, זה בסדר.
למען האמת יש עוד, שימו לב, שני חיקויים לסרט הזה! שני סרטים אחרים שלהם קוראים "Hansel & Gretel" יצאו באותה שנה, ושניהם מספרים על עמי ותמי שמתעצבנים על מכשפות ומנסים להרוג אותן. הבנתם למה אני מתכוון כשאני אומר חיקויים?
עוד דוגמא, הפעם הרבה יותר ברורה:

Jack the Giant Slayer Vs. Jack the Giant Killer


אני חושב שאתם מתחילים להבין את הרעיון. שני הסרטים האלו יצאו בהפרש של שבועיים (!) אחד מהשני.
המשותף לשני הסרטים האלו, בניגוד לדוגמא הקודמת, היא שאף שחקן מוכר לא משחק באף אחד מהסרטים (טוב... בערך... בסרט הראשון משחק איוון "אובי וואן קנובי הצעיר" מקגרגור), אבל הסרט הראשון הופק ע"י NLC ולג'נדרי, שני אולפנים חזקים ומוכרים מאוד, עתירי תקציבים והסרט גם נראה ככה-הפקה טובה, עלילה סבירה, CGI מצוין. הסרט מספר על המלחמה האינסופית בין בני האדם והענקים וג'ק שיוצא להרוג ענקים בשטח שלהם. הסרט השני מספר על ג'ק שמגיע בטעות לעולם של הענקים ומנסה למנוע מהם להרוס את כדור הארץ. 

אז במקרה הזה העלילה היא קצת שונה, זה נכון. אבל שימו לב למטרה-השמות של הסרטים כל כך דומים, והפוסטרים כל כך דומים!, שאדם רגיל מהרחוב (ובטח כשמתרגמים את השם לעברית) יחשוד בקלות שהוא נכנס לסרט הראשון, ולמעשה ימצא את עצמו בסרט העלוב ודל התקציב השני. דרך נהדרת להכניס כסף קל. 

דוגמא אחרונה:

Thor Vs. Almighty Thor

שני הסרטים יצאו בהפרש של יום אחד!
הראשון כולכם מכירים, על ת'ור שאבא שלו כועס עליו ושולח אותו לכדור הארץ לעונש, ועל לוקי שרוצה לסלק אותו מהאזור כדי שהוא יהיה שליט האלים הבא בתור (תור.. ת'ור... אני קורע את עצמי לפעמים). הסרט מפוצץ בכוכבים כמו כריס המסוורת', נטלי פורטמן וטום הידלסטון, הופק ע"י פרמונט ומארוול וגרף כמעט 200 מיליון דולר עד היום. הסרט השני.. הוא על הפטיש של ת'ור שנגנב ע"י לוקי ות'ור יוצא להציל אותו. הסרט הופק ע"י אסיילום (בדיוק.. מי?) וכצפוי אין בו שום שם מפורסם. אני חושב שזה הציון הכי גרוע שיצא לי לראות בIMDB... אתה צריך ממש להתאמץ כדי לקבל 1.8. בכל מקרה בנוסף לשמות הדומים (ששוב, אם אתה קצת spaced out, אתה עלול בקלות להכנס לסרט הלא נכון) הנה הפוסטרים:

כמו שאתם יכולים לראות תעשיית החיקויים משגשגת בהוליווד שמתחת. כל הסרטים הללו הם סרטים לגיטיים שיצאו למסכי הקולנוע או הטלוויזיה וניסו לשטות באנשים מסכנים שרק רצו לראות סרט טוב.

אז עד הפעם הבאה-היזהרו מחיקויים!

השבוע היה לנו פרק של משחקי הכס ולכן אפטר קרדיטס ספוילרים לפרק 8 והלאה!
אני מזכיר שוב שכל מה שרשום למטה מוכל בספרים או, לחילופין, דעותי לגבי המקום שאליו התסריט הולך, כאשר הוא סוטה מהספרים.
האמת שהשבוע כל מה שהיה אמור לקרות... קרה...סאנסה נחשפה בפני חלק מהאנשים בקן הנשרים,חפרפריתא (עיירת חפרפרת? אין ל מושג איך מתרגמים את זה בטלוויזיה) נכבשה ע"י הפראיים, ת'יאון סגר את העסק עם חפיר קאיילין ורמזי נהפך רשמית לבולטון, ג'ורה סולק מעל פניה של דאינריז. והקרב. הו הקרב!!! איזה קרב נהדר בין אובארין לגרגור. יופי של הפקה, יופי של הצמדות למקור, יופי של מוות נוראי (עם משחק לא רע של אלירייה חול, מה שלא יהיה שמה...)
ונקודת השיא של הפרק, הצחוק ההיסטרי של אריה כשהיא שמעה על מותה של ליסה. כל כך הרבה ציניות כל כך הרבה לחץ שהשתחרר, ואני? אני צחקתי איתה מול המסך. משחק נהדר של מייסי וויליאמס שמצליחה להעביר כל כך הרבה בפשוט... צחוק. זה גם הדבר המשמעותי ששונה מהספרים לסדרה בנקודה זו. אריה וסאנדור הגיעו לבקעה, מקום שהם כלל לא אמורים להגיע אליו. כנראה שנחזה במותו האיטי של הכלב בשני הפרקים הבאים כמו שאמור לקרות. מאוד אהבתי את ההצרה שלו לגבי רעל, במיוחד כשככה בעצם אחיו עומד למות. פשוט נהדר.
והנקודה הבעייתית בכל הפרק הזה? הרומן המיותר הזה בין מיסאנדיי לתולע-אפור. WTF?! אין לי מושג לאן זה הולך כל הסיפור הזה אבל כל הדרמטיות שמלווה את הסריס הזה פשוט כל כך מיותרת. אני מניח שבשלב מסוים זה ייצור איזה קונפליקט לא צפוי אצל אחד מהם. אבל עדיין-בשביל מה כל זה?

האמת שכמו זה נראה מה שהמפיקים הולכים לעשות הוא פשוט לפסוח על הספר שלם, או לתת יותר משקל בעונה הבאה לספר 5. וזה גם הגיוני. ספר 4 של שיר של אש ושל קרח הוא בסה"כ די משעמם. הרבה עניינים של גרייג'וי שמעניינים לכולם את הביצה השמאלית, התפתחות די גדולה עם בראן, ג'ון שנהפך למפקד המשמר, והרבה עניינים עם דאינריז, אבל אין כל סיבה לעשות עונה שלמה כזאת, בטח כשרוב הסיפורים פשוט יושמטו מחוסר עניין ויזואלי.

אז כמו שזה נראה כנראה העונה תסתיים במותו הקרב ובא במהירות של טיווין, מה שכמובן יזרע תדהמה גדולה אצל כולם. עוד שני פרקים ונגמרה עוד עונה. איזה באסה.

0 תגובות:

הוסף רשומת תגובה